Works
Profile
1969年 福井県生まれ、武蔵野美術大学工芸工業デザイン学科卒業後、
design office BACS,（株) アイ・デザイン チーフデザイナーを経て、
2008年 独立 otobe.design 設立。
工業製品、電気製品、生活用品など幅広くデザインに従事。
女子美術大学非常勤講師。
Good Design Award 2007、2014 受賞
kokuyo design award2007 優秀賞
2006 ～ 08 100%design tokyo 出展
2008 ～ 10 tokyo design market 出展
Tokyo Business Design Award 2015 テーマ賞受賞
関連リンク
https://sumikawadesign.amebaownd.com/
Q&A
デザインツール（モデリングツール）にRhinoを導入した理由は価格、操作のダイレクト感、データートランスレーションの良さ。
ラフに形状把握ができる。
干渉確認が分かりやすい。
デザインモックがすぐ作ることが可能。
デザインスケッチ作成の時間短縮。
3Dデータ渡しが増え、デザイン図面作業が減った。
The reason for choosing Rhino as a modeling tool is the cost-effectiveness, direct operating, and an advantage of data translation.
Easy to understand the shape of model
Easy to confirm the interference
Easy to create a mock up immediately
Speed-up for drawing design
Increased supplying the data in 3D, and decreased the time for the design drafting work.